You don’t say what app version you are using. I am using the latest android beta release (28). You might try the DIODE DROP setting with probes in ohm and C. See if that does what you want for tones.
— Duane