Sorry for slow reply, busy trying to get the new betas to production recently…
I don’t have the bandwidth to take on another platform right now but would try to support someone else who wanted to try. Another user wrote linux wrappers through BlueZ (https://github.com/ghtyrant/libsooshi), chromebook support would be amazing.
I don’t know enough about the chromebook environment. The Mooshimeter app publishes lots of debug messages to the debug log… is there a way to access that in the chromebook environment? That’s probably the first step in figuring out what’s going on.