Sadly, no trashcan icon on the iOS app. When I tap an individual log file under Load Logs, the ‘Downloading file’ page appears briefly and then switches to the email composition page with the selected log file as an attachment. The only options there are to enter the email recipient address (To and/or Cc/Bcc)(the subject is prefilled) and send the message, or Cancel. With the first option the email is sent (whoosh…) and the app goes back to the ‘Downloading file’ page (no trashcan icon). If instead I tap Cancel on the email page, I have the options of Delete Draft, Save Draft or Cancel. The first two options go back to the ‘Downloading file’ page; the Cancel option returns to the email composition page.
It looks like the iOS app is not getting the same attention as the Android app.