Sorry for slow reply. The latest android app source is all on Github, there’s no other repository.
Other users reported having a graph update issue and I think I caught that yesterday. So you’ve been working with the latest source. Unfortunately latest doesn’t always mean most bug-free :)
I’m sure other users are very interested in the logging-on-phone feature – would you be interested in sharing that? You can send me a pull request on Github.