A fresh pair of batteries and more firmware updates seems to have worked.
Oddly on the old batteries the firmware update process claimed to be successful and have verified everything, which is odd if your theory is correct. But I’m glad things are working now. Thanks!